skip to navigation skip to content

Dialects

Reset
Name Community Location Documented Features
Sulemaniyya, Jewish Jewish NE Iraq 1,053
Qaraqosh (Baghdede) Christian NW Iraq 1,687
Tisqopa Christian NW Iraq 238
Aradhin, Christian Christian NW Iraq 845
Karəmlesh Christian NW Iraq 1,633
Derabun Christian NW Iraq 887
Ankawa Christian NE Iraq 1,256
Billin Christian SE Turkey 1,528
Ashitha Christian SE Turkey 1,322
Umra d-Shish Christian NW Iraq 1,640
Baṭnaya Christian NW Iraq 58
Sanandaj, Jewish Jewish W Iran 1,156
Shōsh-u-Sharmən Christian NW Iraq 1,222
Alqosh Christian NW Iraq 1,136
Peshabur Christian NW Iraq 1,317
Koy Sanjaq, Jewish Jewish NE Iraq 1,053
Arbel Jewish NE Iraq 934
Bēṣpən Christian SE Turkey 744
Mēr Christian SE Turkey 9
Išši Christian SE Turkey 17
Baznaye Christian SE Turkey 8
Gaznax Christian SE Turkey 9
Harbole Christian SE Turkey 10
Hertevin (Artun) Christian SE Turkey 767
Sardarid Christian NW Iran 9
Bohtan Christian SE Turkey 834
Sanandaj, Christian Christian W Iran 494
Rustaqa Jewish NE Iraq 23
Dobe Jewish NW Iraq 11
Ruwanduz Jewish NE Iraq 9
Saqǝz Jewish W Iran 156
Telkepe Christian NW Iraq 1,158
Iṣṣin Christian NW Iraq 17
Mar-Yaqo Christian NW Iraq 16
Tən Christian NW Iraq 1,554
Barzan Jewish NW Iraq 607
Betanure Jewish NW Iraq 1,321
Shǝnno Jewish NW Iran 5
Bokan Jewish W Iran 79
Amedia, Jewish Jewish NW Iraq 1,241
Zakho, Christian Christian NW Iraq 9
Zakho, Jewish Jewish NW Iraq 1,247
Urmi, Jewish Jewish NW Iran 887
Diyana-Zariwaw Christian NE Iraq 1,737
Sablagh Jewish W Iran 6
Jilu Christian SE Turkey 234
Challək Christian NW Iraq 20
Darband Christian NW Iran 849
Bebede Christian NW Iraq 2
Dere Christian NW Iraq 1,350
Nargəzine-Xarjawa Christian NW Iraq 1,355
Aqra (Xərpa) Christian NW Iraq 553
Aqra (town) Christian NW Iraq 2
Xarjawa Christian NW Iraq 0
Mangesh Christian NW Iraq 134
Bidaro Christian NW Iraq 0
Hamziye Christian NW Iraq 1,108
Gargarnaye Christian SE Turkey 639
Barwar Christian NW Iraq 1,568
Nerwa, Jewish Jewish NW Iraq 1,691
Salamas, Christian Christian NW Iran 2
Bne Lagippa Christian SE Turkey 1,038
Kerend Jewish W Iran 3
Koy Sanjaq, Christian Christian NE Iraq 537
Tikab Jewish W Iran 2
Qarah Ḥasan Jewish W Iran 2
Bijar Jewish W Iran 1
Bariṭle Christian NW Iraq 1,821
Baqopa Christian NW Iraq 1
Sharanish Christian NW Iraq 56
Zawitha Christian NW Iraq 1
Solduz Jewish NW Iran 3
Sulemaniyya, Christian Christian NE Iraq 3
Ḥalabja Jewish NE Iraq 2
Xanaqin Jewish NE Iraq 2
Qaladeze Jewish NE Iraq 0
Nerwa, Christian Christian NW Iraq 179
Meze Christian NW Iraq 1
Shaqlawa, Christian Christian NE Iraq 3
Hassana Christian SE Turkey 1,206
Marga Christian NW Iraq 969
Bersive Christian NW Iraq 0
Qarawilla Christian NW Iraq 0
Challa, Jewish Jewish SE Turkey 1,096
Sāt Christian SE Turkey 391
Bāz (Maha Xtaya) Christian SE Turkey 96
Ṭāl Christian SE Turkey 636
Sarspido (duplicate?) Christian SE Turkey 0
Van Christian SE Turkey 1
Halana Christian SE Turkey 0
Bnerumta (Upper Tiyari) Christian SE Turkey 726
Tel Tamməṛ (Upper Tiyari) Christian SE Turkey 749
Walṭo (Upper Tiyari) Christian SE Turkey 769
Sarspido (Lower Tiyari) Christian SE Turkey 716
Halmun Christian SE Turkey 690
Txuma Gawaya Christian SE Turkey 784
Txuma Mazṛa Christian SE Turkey 685
Txuma Gudəkθa Christian SE Turkey 757
Txuma Gəssa Christian SE Turkey 720
Txuma Bərəjnaye Christian SE Turkey 645
Arbuš Christian 633
Bāz (Khabur) Christian SE Turkey 731
Dīz Christian SE Turkey 703
Jilu (Khabur) Christian SE Turkey 722
Šamməsdin Nočiya Christian SE Turkey 693
Šamməsdin Iyyəl Christian SE Turkey 636
Šamməsdin Marbišo Christian SE Turkey 655
Barwar of Qočanəṣ Christian SE Turkey 701
Gawar, Christian Christian SE Turkey 700
Qočanəṣ Christian SE Turkey 663
Van (Timur, Khabur) Christian SE Turkey 698
Saṛa (Khabur) Christian SE Turkey 700
Saṛa (Armenia) Christian Georgia & Armenia 1
Lewən Christian SE Turkey 665
Urmi, Christian Christian NW Iran 92
Bne ~ Mne Maθa (Lower Tiyari) Christian SE Turkey 1
Bne ~ Mne Belaθa (Upper Tiyari) Christian SE Turkey 1
Bāz (Aruntus) Christian SE Turkey 2
Mawana Christian NW Iran 1
Gawilan Christian NW Iran 1
Salamas, Jewish Jewish NW Iran 2
Komane Christian NW Iraq 1
Derəgni Christian NW Iraq 1
Bədyəl Christian NE Iraq 0
Enəške Christian NW Iraq 2
Təlla Christian NW Iraq 91
Darbandoke Christian NE Iraq 0
Shiyuz Christian NW Iraq 1,095
Qasr Shirin Jewish W Iran 1
Bāz (Shwawa) Christian SE Turkey 0
Bāz (Aghgab) Christian SE Turkey 0
Shahe Jewish NW Iraq 6
Bəjil Jewish NW Iraq 9
Umra Christian SE Turkey 825
Gargarnaye (Azran) Christian SE Turkey 892
Dohok, Jewish Jewish NW Iraq 1,435
Jənnet Christian SE Turkey 751
Hoz Christian SE Turkey 1
Harmashe Christian NW Iraq 2
Dohok, Christian Christian NW Iraq 9
Hawdiyan Christian NE Iraq 2
Aradhin, Jewish Jewish NW Iraq 165
Azax Christian NW Iraq 0
Bāz (Rekan) Christian NW Iraq 12
Yarda Christian NW Iraq 0
Alanish Christian NW Iraq 0
Gzira Jewish SE Turkey 7
Gawar, Jewish Jewish SE Turkey 1
Dawadiya Christian NW Iraq 1
Challa, Christian Christian SE Turkey 2
Nəxla (Gerbish) Christian NW Iraq 2
Nəxla (Dinarta) Christian NW Iraq 2
Nuhawa Christian NW Iraq 4
Nəxla (Sanaye) Christian NW Iraq 2
Sandu Jewish NW Iraq 1
Shaqlawa, Jewish Jewish NE Iraq 4
Dehe Christian NW Iraq 1
Gramun Christian SE Turkey 1
Tazacand Christian NW Iran 1
Amedia, Christian Christian NW Iraq 0